陳韋君／綜合報導 SVI public company limited是一家EMS服務提供商，成立於1985年，總部位在泰國Pathumthani，提供電子合約製造服務，包括印刷電路板組裝(PCBA)、統包組裝和系統建構。其大部分客戶是通信和網路系統、工業控制系統、汽車和運輸以及醫學實驗室設備的原始設備製造商(OEM)。 SVI共有8個生產基地，其中包括

涂翠珊／綜合外電 西門子(Siemens)與陶氏化學(Dow Chemical)為推動化學加工產業的數位轉型，合作打造了數位分身(digital twin)測試台，讓前線員工也能參與數位分身的發展，為傳統的化學產業啟發創新的數位流程應用。 據VentureBeat網站報導，西門子與陶氏化學打造的數位分身測試台，除了能展現數位科技如何貫穿各個化學製造流程，

廖家宜／台北 為了力拚2050年碳中和目標，各國紛紛研發減碳技術，尤其隨著車輛輕量化已成趨勢，全球再生鋁需求量增加，在鋁合金強度提高的同時，卻也增加技術難度。中鋼為此攜手金屬中心建立鋁合金成型技術示範產線，解決現有製程技術問題，推動國內高值循環綠色產業鏈的發展。 車輛輕量化已是全球汽車產業發展的重要趨勢之一，以金屬來說，全球鋁需求量逐漸增加，然考量資源有

林昭儀、簡琮訓／專訪 見證半導體產業過去20年榮枯歷史的Mike Noonen，在創立美國半導體加速器Silicon Catalyst以協助降低創新門檻後，現於新創公司MixComm擔任執行長。MixComm由美國哥倫比亞大學教授Harish Krishnaswamy和高通前資深主管Frank Lane於2017年共同創建，是提供5G高效能毫米波(mmWave)射頻與波束成

廖家宜／台中 雖在COVID-19(新冠肺炎)衝擊下一度造成全球航空業蕭條，但對於整體航空市場而言，需求仍源源不斷。在疫苗開打而各國逐步解封的同時，波音(Boeing)與空中巴士(Airbus)相繼釋出增產的好消息，此前波音曾預估未來20年全球預計採購4.4萬架新機，總產值將高達6.8兆美元，商機湧現，令人垂涎。 而此前漢翔所出產的新式高教機，在國機國

林昭儀／專訪 加拿大透過人工智慧(AI)超級聚落(Supercluster)Scale AI，打造連結產業、學術研究、與新創生態系的鐵三角，扶植AI基礎研究透過新創生態維持商業化管道暢通，並且協助這些AI技術導入傳統產業的供應鏈，改善流程效率與提升經營與生產力。DIGITIMES專訪Scale AI執行長Julien Billot，了解加拿大如何透過這樣的上層設計，來達到支持

陳明陽／綜合外電 紐約州Lancaster鎮將在鎮內安裝Viridi Parente的交叉路口瞬時安全電力備援系統Volta FAVEO Traffic System，確保最繁忙交叉路口的交通號誌不會因停電而停止運作、造成交通大亂，而緊急救援人員也能專注於必要的公共安全服務而不是去指揮交通。 根據Traffic Technology Today報導，交通